Filters the JPEG compression quality for backward-compatibility.
Applies only during initial editor instantiation, or when set_quality() is run
manually without the
set_quality() has priority over the filter.
The filter is evaluated under two contexts: 'image_resize', and 'edit_image', (when a JPEG image is saved to file).